[Verse 1]
Don't wanna be an American idiot
Nechci být americký idiot
Don't want a nation under the new media
Nechci národ pod nadvládou nových médií
And can you hear the sound of hysteria?
A slyšíš ten zvuk hysterie?
The subliminal mindfuck America
Podprahová manipulace, Ameriko
[Chorus]
Welcome to a new kind of tension
Vítejte v novém druhu napětí
All across the alienation
Všude kolem odcizení
Where everything isn't meant to be okay
Kde není všechno v pořádku
Television dreams of tomorrow
Televize sní o zítřku
We're not the ones who're meant to follow
My nejsme ti, kdo mají následovat
For that's enough to argue
Protože to stačí k hádce
[Verse 2]
Well, maybe I'm the faggot America
No, možná jsem ten buzík Ameriko
I'm not a part of a redneck agenda
Nejsem součástí buranské agendy
Now everybody do the propaganda
Teď ať všichni dělají propagandu
And sing along to the age of paranoia
A zpívají s dobou paranoie
[Chorus]
Welcome to a new kind of tension
Vítejte v novém druhu napětí
All across the alienation
Všude kolem odcizení
Where everything isn't meant to be okay
Kde není všechno v pořádku
Television dreams of tomorrow
Televize sní o zítřku
We're not the ones who're meant to follow
My nejsme ti, kdo mají následovat
For that's enough to argue
Protože to stačí k hádce
[Bridge]
Don't wanna be an American idiot
Nechci být americký idiot
One nation controlled by the media
Jeden národ ovládaný médii
Information age of hysteria
Informační věk hysterie
It's calling out to idiot America
Volá to na idiotskou Ameriku
[Chorus]
Welcome to a new kind of tension
Vítejte v novém druhu napětí
All across the alienation
Všude kolem odcizení
Where everything isn't meant to be okay
Kde není všechno v pořádku
Television dreams of tomorrow
Televize sní o zítřku
We're not the ones who're meant to follow
My nejsme ti, kdo mají následovat
For that's enough to argue
Protože to stačí k hádce
[Outro]
Don't wanna be an American idiot
Nechci být americký idiot
Don't want a nation under the new media
Nechci národ pod nadvládou nových médií
And can you hear the sound of hysteria?
A slyšíš ten zvuk hysterie?
The subliminal mindfuck America
Podprahová manipulace, Ameriko
Welcome to Lyrics Chicken! Here, you’ll find the full American Idiot lyrics – straight from the heart of punk rock rebellion – followed by my take on what makes this track a timeless banger. Whether you’re here to sing along or dig into the story behind it, Lyrics Chicken has you covered with everything you need to vibe with this classic.
🔖Why "American Idiot" Hits Different
There’s a raw thrill in cranking up American Idiot lyrics on your speakers – it’s like Green Day captured the chaos and frustration of the early 2000s in a three-minute explosion. Released in 2004 as the lead track of their album American Idiot Green Day, these American Idiot lyrics aren’t just words; they’re a bold stand against a world spinning out of control. As a listener, I feel the fire every time Billie Joe Armstrong growls, “Don’t wanna be an American idiot.” It’s intense, unfiltered, and in-your-face – pure punk rock soul.
Existuje syrové vzrušení v pouštění si American Idiot lyrics na vašich reproduktorech – je to, jako by Green Day zachytili chaos a frustraci z počátku roku 2000 v tříminutové explozi. Vydáno v roce 2004 jako úvodní skladba jejich alba American Idiot Green Day, tyto American Idiot lyrics nejsou jen slova; je to odvážný postoj proti světu vymykajícímu se kontrole. Jako posluchač cítím oheň pokaždé, když Billie Joe Armstrong zavrčí: „Don’t wanna be an American idiot.“ Je to intenzivní, nefiltrované a přímo do obličeje – čistá punk rocková duše.
The spark behind American Idiot lyrics came from real outrage. Imagine post-9/11 America: the Iraq War’s heating up, and the media’s churning out stories faster than reality can keep up. Billie Joe Armstrong, a core member of Green Day members, was done with it all. He’s shared how watching journalists tied to military ops felt like a propaganda circus. That anger fueled American Idiot Green Day poured into this track – a callout to the noise, the lies, and the sense of everything unraveling. For me, American Idiot lyrics scream what so many of us feel but struggle to say, making every listen hit hard.
Jiskra za American Idiot lyrics vzešla ze skutečného rozhořčení. Představte si Ameriku po 11. září: Irácká válka se vyhrocuje a média chrlí příběhy rychleji, než realita dokáže držet krok. Billie Joe Armstrong, hlavní člen Green Day members, s tím vším skoncoval. Sdílel, jak sledování novinářů spojených s vojenskými operacemi připadalo jako propagandistický cirkus. Ten hněv poháněl American Idiot Green Day a vlil se do této skladby – výzva k hluku, lžím a pocitu, že se vše rozpadá. Pro mě American Idiot lyrics křičí to, co tolik z nás cítí, ale snaží se to říct, takže každé poslech zní tvrdě.
🍃Who Are Green Day, Anyway?
If you’re new to the punk scene (welcome!), Let’s talk Green Day, the band behind American Idiot lyrics. Formed in 1987 in Berkeley, California, this trio – Billie Joe Armstrong (vocals and guitar), Mike Dirnt (bass), and Tré Cool (drums) – are the Green Day members who’ve been shaking up the music world for decades. They burst onto the scene with Dookie in the ‘90s, but American Idiot Green Day took things to another level. These guys weave catchy hooks with American Idiot lyrics that hit deep, tackling everything from teenage rebellion to societal takedowns.
Pokud jste noví v punkové scéně (vítejte!), Pojďme si povědět o Green Day, kapele za American Idiot lyrics. Formováno v roce 1987 v Berkeley, Kalifornie, toto trio – Billie Joe Armstrong (zpěv a kytara), Mike Dirnt (basa) a Tré Cool (bicí) – jsou Green Day members, kteří otřásají hudebním světem po celá desetiletí. Pronikli na scénu s Dookie v 90. letech, ale American Idiot Green Day posunuli věci na jinou úroveň. Tito kluci tkají chytlavé motivy s American Idiot lyrics, které zasahují hluboko, řeší vše od teenagerské rebelie až po společenské kritiky.
As a listener, I’ve always admired how Green Day blends that gritty punk edge with melodies you can’t get out of your head. By the time they dropped American Idiot lyrics, they’d already cemented their spot as legends, but this song proved they weren’t afraid to evolve and take risks. When they unleashed American Idiot lyrics, they were already icons, but this track showed their fearless evolution.Over at Lyrics Chicken, we’ve got their full catalog, including American Idiot lyrics, ready for you to dive into – it’s a journey worth taking.
Jako posluchač jsem vždy obdivoval, jak Green Day mísí tu drsnou punkovou hranu s melodiemi, které si nemůžete dostat z hlavy. Než vypustili American Idiot lyrics, už si upevnili své místo jako legendy, ale tato píseň dokázala, že se nebojí vyvíjet a riskovat. Když vypustili American Idiot lyrics, už byli ikony, ale tato skladba ukázala jejich nebojácný vývoj. Na Lyrics Chicken máme celý jejich katalog, včetně American Idiot lyrics, připravený pro vás k prozkoumání – je to cesta, která stojí za to.
🌊The Story Behind the American Idiot lyrics
So, what sparked American Idiot lyrics? It’s all tied to that wild era after 9/11. The U.S. was a pressure cooker of patriotism, fear, and division, and Green Day wasn’t having it. Billie Joe Armstrong channeled that chaos into a track that’s equal parts protest and catharsis. The band was in the studio, messing around with ideas, when the concept for American Idiot Green Day – both the song and the album – started to take shape. It’s not just a rant, though; it’s a story. The album follows a character named Jesus of Suburbia, and the American Idiot lyrics set the stage for his journey through a messed-up world.
Tak co vyvolalo American Idiot lyrics? Všechno je to spojené s tou divokou érou po 11. září. USA byly papiňákem patriotismu, strachu a rozdělení a Green Day to nebrali. Billie Joe Armstrong nasměroval ten chaos do skladby, která je z části protestem a z části katarzí. Kapela byla ve studiu a hrála si s nápady, když se začal formovat koncept pro American Idiot Green Day – jak píseň, tak album. Není to jen štěkání, i když; je to příběh. Album sleduje postavu jménem Jesus of Suburbia a American Idiot lyrics připravují půdu pro jeho cestu zkaženým světem.
For me, listening to American Idiot Green Day feels like stepping into that time capsule – the TV blaring, the headlines shouting, the feeling that nothing’s quite right. The song’s got this urgency that still grabs you, whether you’re hearing it for the first time or the hundredth. And if you’re looking for the full American Idiot lyrics to dissect every line, Lyrics Chicken is your spot – we’ve got them laid out clear as day.
Pro mě poslech American Idiot Green Day připadá jako vstup do té časové kapsle – televize řve, titulky křičí, pocit, že nic není v pořádku. Píseň má tu naléhavost, která vás stále uchvacuje, ať už ji slyšíte poprvé nebo sté. A pokud hledáte celé American Idiot lyrics, abyste rozebrali každý řádek, Lyrics Chicken je vaše místo – máme je tam jasně rozložené.
🌀Q&A: What You Might Be Wondering About "American Idiot"
As a fan who’s been jamming to this track for years, here are some questions I’ve heard (and asked myself) about American Idiot lyrics, along with my take:
Jako fanoušek, který si tuto skladbu pouští roky, zde je několik otázek, které jsem slyšel (a položil si) o American Idiot lyrics, spolu s mým názorem:
✨What’s the real deal behind American Idiot lyrics?
At its core, it’s a big, loud “no thanks” to the way America was heading in the 2000s. The Green Day members were pissed about media spin, blind patriotism, and the war machine. Lines like “subliminal mindfuck America” cut straight to the chase – it’s about waking up and seeing through the BS. As a listener, it’s the kind of song that makes you question what you’re being fed.
✨Jaká je skutečná podstata American Idiot lyrics?
Ve svém jádru je to velké, hlasité „ne díky“ tomu, jakým směrem se Amerika ubírala v roce 2000. Green Day members byli nasraní na mediální manipulace, slepý patriotismus a válečnou mašinérii. Verše jako „subliminal mindfuck America“ jdou přímo k věci – jde o probuzení a prohlédnutí si toho šmejdu. Jako posluchač je to druh písně, která vás nutí zpochybňovat, čím jste krmeni.
✨Did American Idiot Green Day change the music game?
Oh, for sure. This wasn’t just a single; it kicked off a whole concept album that won Grammys and sold millions. It showed punk could be ambitious and still hit hard. I remember how it dominated radio and MTV – you couldn’t escape it, and honestly, I didn’t want to. It’s a benchmark for how music can say something big and still get everyone singing along.
✨Změnil American Idiot Green Day hudební hru?
Ó, určitě. Nebyl to jen singl; odstartovalo to celé koncepční album, které získalo Grammy a prodalo se v milionech. Ukázalo to, že punk může být ambiciózní a přesto silný. Vzpomínám si, jak ovládal rádio a MTV – nemohli jste mu uniknout a upřímně jsem nechtěl. Je to měřítko toho, jak může hudba říct něco velkého a přesto přimět všechny zpívat.
✨Are the American Idiot lyrics still relevant in 2023?
Totally. Swap out “new media” for social media, and it’s like Green Day saw the future. The alienation, the tension, the distrust – it’s all still here. Every time I revisit American Idiot lyrics on Lyrics Chicken, I’m struck by how they feel like they could’ve been written yesterday.
✨Jsou American Idiot lyrics stále relevantní v roce 2023?
Totálně. Vyměňte „nová média“ za sociální média a je to, jako by Green Day viděli budoucnost. Odcizení, napětí, nedůvěra – to vše je stále zde. Pokaždé, když se vrátím k American Idiot lyrics na Lyrics Chicken, jsem ohromen tím, jak mám pocit, že mohly být napsány včera.
✨How did this song shape the Green Day members’ legacy?
It took them from punk rock heroes to cultural icons. American Idiot Green Day wasn’t just a hit; it was a statement. For Billie Joe, Mike, and Tré, it proved they could tackle big ideas and still keep that raw energy fans like me love. It’s a career-defining moment you can feel in every chord.
✨Jak tato píseň utvářela odkaz Green Day members?
Posunula je z punk rockových hrdinů na kulturní ikony. American Idiot Green Day nebyl jen hit; bylo to prohlášení. Pro Billie Joe, Mikea a Tré to dokázalo, že se mohou zabývat velkými myšlenkami a přesto si udržet tu syrovou energii, kterou fanoušci jako já milují. Je to okamžik definující kariéru, který můžete cítit v každém akordu.
💭Why Lyrics Chicken Is My Go-To
Whenever I need to get lost in American Idiot lyrics or any other song, Lyrics Chicken is where I land. It’s not just about having the words – though they’ve got every line of American Idiot Green Day spot-on – it’s about feeling connected to the music. Whether you’re a die-hard fan or just curious, Lyrics Chicken is the place to find American Idiot lyrics and so much more. Keep it bookmarked – you won’t regret it!
Kdykoli se potřebuji ztratit v American Idiot lyrics nebo v jakékoli jiné písni, Lyrics Chicken je místo, kde skončím. Není to jen o tom mít slova – i když mají každý řádek American Idiot Green Day přesný – je to o pocitu spojení s hudbou. Ať už jste skalní fanoušek nebo jen zvědaví, Lyrics Chicken je místo, kde najdete American Idiot lyrics a mnohem více. Uložte si to do záložek – nebudete litovat!