Текст песни American Idiot

[Verse 1]
Don't wanna be an American idiot
Не хочу быть американским идиотом
Don't want a nation under the new media
Не хочу страну под властью новых медиа
And can you hear the sound of hysteria?
И слышишь ли ты звук истерии?
The subliminal mindfuck America
Подсознательный промыв мозгов, Америка

[Chorus]
Welcome to a new kind of tension
Добро пожаловать в новый вид напряжения
All across the alienation
Повсюду отчуждение
Where everything isn't meant to be okay
Где всё не должно быть хорошо
Television dreams of tomorrow
Телевизор мечтает о завтрашнем дне
We're not the ones who're meant to follow
Мы не те, кто должны следовать
For that's enough to argue
Этого достаточно, чтобы спорить

[Verse 2]
Well, maybe I'm the faggot America
Что ж, может быть, я пидорас Америка
I'm not a part of a redneck agenda
Я не часть деревенской повестки дня
Now everybody do the propaganda
Теперь все занимаются пропагандой
And sing along to the age of paranoia
И подпевают эпохе паранойи

[Bridge]
Don't wanna be an American idiot
Не хочу быть американским идиотом
One nation controlled by the media
Одна нация, контролируемая СМИ
Information age of hysteria
Информационная эпоха истерии
It's calling out to idiot America
Она взывает к идиотской Америке

[Outro]
Don't wanna be an American idiot
Не хочу быть американским идиотом
Don't want a nation under the new media
Не хочу страну под властью новых медиа
And can you hear the sound of hysteria?
И слышишь ли ты звук истерии?
The subliminal mindfuck America
Подсознательный промыв мозгов, Америка

Welcome to Lyrics Chicken! Здесь вы найдете полные тексты песен "American Idiot" - прямо из самого сердца панк-рок бунтарства, - а затем мои размышления о том, что делает этот трек вечной бомбой. Независимо от того, пришли ли вы сюда, чтобы подпевать или углубиться в историю, стоящую за ней, на Lyrics Chicken есть все, что вам нужно, чтобы проникнуться этой классикой.

American Idiot Lyrics

🔖Почему "American Idiot" звучит иначе

Есть что-то по-настоящему волнующее в том, чтобы врубить на полную громкость текст песни American Idiot - как будто Green Day запечатлели хаос и разочарование начала 2000-х в трехминутном взрыве. Выпущенная в 2004 году в качестве ведущего трека их альбома *American Idiot*, эта песня - не просто слова; это смелый протест против мира, выходящего из-под контроля. Как слушатель, я чувствую огонь каждый раз, когда Билли Джо Армстронг рычит: "Don't wanna be an American idiot". Это интенсивно, нефильтрованно и в лицо - чистая панк-рок душа.

Искра для текста песни American Idiot возникла из-за реального возмущения. Представьте себе Америку после 11 сентября: Иракская война накаляется, а СМИ штампуют истории быстрее, чем реальность успевает за ними. Билли Джо Армстронг, один из основных участников Green Day, был сыт всем этим по горло. Он поделился тем, как наблюдение за журналистами, связанными с военными операциями, казалось пропагандистским цирком. Этот гнев подстегнул Green Day, и они вылили его в этот трек - призыв к шуму, лжи и ощущению, что все рушится. Для меня текст песни American Idiot кричит о том, что многие из нас чувствуют, но с трудом выражают, поэтому каждое прослушивание бьет по больному.

🍃Кто такие Green Day?

Если вы новичок в панк-сцене (добро пожаловать!), давайте поговорим о Green Day, группе, стоящей за текстами American Idiot. Сформированная в 1987 году в Беркли, штат Калифорния, эта троица - Билли Джо Армстронг (вокал и гитара), Майк Дернт (бас) и Тре Кул (ударные) - Green Day, которые десятилетиями потрясают мир музыки. Они ворвались на сцену с Dookie в 90-х, но *American Idiot* вывел все на новый уровень. Эти ребята сплетают запоминающиеся хуки с текстами American Idiot, которые глубоко затрагивают, охватывая все, от подросткового бунтарства до социальной критики.

Как слушатель, я всегда восхищался тем, как Green Day сочетает эту жесткую панк-гранж с мелодиями, которые не выходят из головы. К тому времени, как они выпустили текст American Idiot, они уже укрепили свое место в качестве легенд, но эта песня доказала, что они не боятся развиваться и рисковать. Когда они выпустили текст American Idiot, они уже были иконами, но этот трек показал их бесстрашную эволюцию. В Lyrics Chicken у нас есть весь их каталог, включая текст American Idiot, который вы можете изучить, - это путешествие, которое стоит совершить.

🌊История, стоящая за текстом песни American Idiot

Итак, что послужило искрой для текста песни American Idiot? Все связано с той дикой эпохой после 11 сентября. США были скороваркой патриотизма, страха и разделения, и Green Day это не устраивало. Билли Джо Армстронг направил этот хаос в трек, который в равной степени является протестом и катарсисом. Группа была в студии, возилась с идеями, когда начала формироваться концепция *American Idiot* - как песни, так и альбома. Это не просто тирада; это история. Альбом рассказывает о персонаже по имени Иисус из Субурбии, и текст American Idiot задает тон его путешествию по запутанному миру.

Для меня прослушивание *American Idiot* похоже на то, как будто я шагнул в ту временную капсулу - грохочущий телевизор, кричащие заголовки, ощущение, что все не так. В песне есть эта срочность, которая все еще захватывает вас, независимо от того, слышите ли вы ее впервые или в сотый раз. И если вы ищете полный текст American Idiot, чтобы разобрать каждую строчку, Lyrics Chicken - это ваше место: у нас он изложен предельно ясно.

🌀Вопросы и ответы: Что вас может интересовать в "American Idiot"

Как фанат, который годами зажигает под этот трек, вот некоторые вопросы, которые я слышал (и задавал себе) о тексте American Idiot, а также мое мнение:

✨Что на самом деле стоит за текстом American Idiot?

По сути, это большое, громкое "нет, спасибо" тому, куда двигалась Америка в 2000-х годах. Green Day были взбешены медиа-спином, слепым патриотизмом и военной машиной. Строки, подобные "subliminal mindfuck America", сразу же указывают на суть - речь идет о пробуждении и прозрении сквозь эту чушь. Как слушатель, это та песня, которая заставляет вас сомневаться в том, чем вас кормят.

✨Изменил ли American Idiot правила игры в музыке?

О, безусловно. Это был не просто сингл; он дал старт целому концептуальному альбому, который получил премию "Грэмми" и был продан миллионными тиражами. Он показал, что панк может быть амбициозным и при этом сильно бить. Я помню, как он доминировал на радио и MTV - от него никуда нельзя было деться, и, честно говоря, я не хотел. Это эталон того, как музыка может сказать что-то важное и при этом заставить всех подпевать.

✨Актуален ли текст песни American Idiot до сих пор в 2023 году?

Абсолютно. Замените "новые медиа" на социальные сети, и получится, что Green Day увидели будущее. Отчуждение, напряжение, недоверие - все это никуда не делось. Каждый раз, когда я возвращаюсь к тексту American Idiot на Lyrics Chicken, меня поражает то, насколько он кажется написанным вчера.

✨Как эта песня повлияла на наследие Green Day?

Она превратила их из героев панк-рока в культурные иконы. *American Idiot* был не просто хитом; это было заявление. Для Билли Джо, Майка и Тре это доказало, что они могут затрагивать большие идеи и при этом сохранять ту необузданную энергию, которую так любят такие фанаты, как я. Это определяющий карьеру момент, который вы можете почувствовать в каждом аккорде.