[Verse 1]
Come stop your cryin', it will be alright
Прошу, перестань плакати, все буде добре
Just take my hand, hold it tight
Просто візьми мою руку, тримай її міцно
I will protect you from all around you
Я захищу тебе від усього навколо
I will be here, don't you cry
[Verse 2]
For one so small, you seem so strong
Для такого маленького, ти здаєшся таким сильним
My arms will hold you, keep you safe and warm
Мої руки обіймуть тебе, збережуть у безпеці та теплі
This bond between us can't be broken
Цей зв'язок між нами неможливо розірвати
I will be here, don't you cry
[Chorus]
'Cause you'll be in my heart
Бо ти будеш у моєму серці
Yes, you'll be in my heart
Так, ти будеш у моєму серці
From this day on, now and forever more
Від цього дня, зараз і назавжди
You'll be in my heart
Ти будеш у моєму серці
No matter what they say
Неважливо, що вони говорять
You'll be here in my heart always
[Verse 3]
Why can't they understand the way we feel?
Чому вони не можуть зрозуміти, що ми відчуваємо?
They just don't trust what they can't explain
Вони просто не довіряють тому, що не можуть пояснити
And I know we're different, but deep inside us
І я знаю, що ми різні, але глибоко всередині нас
We're not that different at all
[Chorus]
And you'll be in my heart
І ти будеш у моєму серці
Yes, you'll be in my heart
Так, ти будеш у моєму серці
From this day on, now and forever more
[Bridge]
Don't listen to them
Не слухай їх
'Cause what do they know? (What do they know?)
Бо що вони знають? (Що вони знають?)
We need each other, to have, to hold
Ми потрібні один одному, щоб мати, щоб тримати
They'll see in time, I know
Вони побачать згодом, я знаю
When destiny calls you
Коли доля покличе тебе
You must be strong (You gotta be strong)
Ти повинен бути сильним (Ти повинен бути сильним)
I may not be with you, but you've got to hold on
Мене може не бути з тобою, але ти повинен триматися
They'll see in time, I know
Вони побачать згодом, я знаю
We'll show them together
[Chorus]
'Cause you'll be in my heart
Бо ти будеш у моєму серці
Believe me, you'll be in my heart
Повір мені, ти будеш у моєму серці
I'll be there from this day on
Я буду там від цього дня
Now and forever more
Зараз і назавжди
Ooh, you'll be in my heart (You'll be here in my heart, oh)
О, ти будеш у моєму серці (Ти будеш тут, у моєму серці, о)
No matter what they say (I'll be with you)
Неважливо, що вони говорять (Я буду з тобою)
You'll be here in my heart (I'll be there)
Ти будеш тут, у моєму серці (Я буду там)
Always
[Outro]
Always, I'll be with you
Завжди, я буду з тобою
And I'll be there for you always
І я завжди буду там для тебе
Always and always
Завжди і завжди
Just look over your shoulder
Просто подивись через плече
Just look over your shoulder
Просто подивись через плече
Just look over your shoulder
Просто подивись через плече
I'll be there, always
❤️Hey there, music lovers! As a music editor at Lyrics Chicken, I’m thrilled to dive into one of those songs that just sticks with you—Phil Collins’ “You’ll Be in My Heart.” If you’re searching for the you’ll be in my heart lyrics, you’ve landed in the perfect spot. Below, I’ve got the full lyrics for you, followed by some insights into the song’s story, a bit about the genius behind it, and answers to questions you might have. Let’s get started with those beautiful words that have warmed hearts for years.😊
🌴Diving Into “You’ll Be in My Heart”
The Heart of the Song✨
At Lyrics Chicken, we know that the you’ll be in my heart lyrics are more than just a pretty tune—they’re a hug in song form. Released in 1999 as part of Disney’s Tarzan soundtrack, this track was Phil Collins’ love letter to the bond between Kala, the gorilla mom, and her adopted human son, Tarzan. But let’s be real—it’s not just a movie song. It’s a universal anthem about love that lasts, whether it’s between parents and kids, friends, or anyone who’s got your back.
The Creation Story🐒
The creation story? Phil Collins didn’t just stumble into this gig. Disney tapped him to craft the Tarzan soundtrack, and he poured his soul into it. For “You’ll Be in My Heart,” he’s said he channeled his own journey as a dad, wanting to capture that raw, protective instinct. The result is a melody and lyrics so genuine they hit you right in the feels. At Lyrics Chicken, we’re all about bringing you the you’ll be in my heart lyrics with that kind of context—because knowing the “why” makes singing along even sweeter.
👩👦A Nod to Phil Collins
Now, let’s talk about the man behind the music. Phil Collins isn’t just the guy who gave us “You’ll Be in My Heart”—he’s a legend with a capital L. From drumming and singing with Genesis to dropping solo bangers like “In the Air Tonight,” he’s got a knack for making songs that stick. His work on Tarzan, including those you’ll be in my heart lyrics, snagged him an Oscar for Best Original Song in 2000. Not too shabby, right?
Collins brought his pop-rock magic to Disney, proving he could adapt his sound to tug at heartstrings in a whole new way. If you’re a fan of Phil Collins you’ll be in my heart lyrics, you’re in good company—his talent shines through every note.
💞Why This Song Hits Home
What makes the you’ll be in my heart lyrics so special? It’s the simplicity wrapped in depth. Lines like “Come stop your crying, it will be alright” feel like a warm blanket, while the chorus—“you’ll be in my heart, always”—drives home a promise that doesn&t fade. The song builds from gentle verses to that soaring chorus, making it impossible not to hum along.
Over at Lyrics Chicken, we’ve seen how much people love these you’ll be in my heart lyrics. They pop up in wedding vows, baby showers, even quiet moments of reflection. It’s a song that grows with you—kids who watched Tarzan back in ’99 are now sharing it with their own families. That’s the kind of staying power we celebrate here.
🎤Strumming Along: Guitar Chords
Want to play “You’ll Be in My Heart” yourself? Good news—the you’ll be in my heart guitar chords are pretty approachable. It’s usually in E major, with chords like E, B, C#m, and A forming the backbone. Whether you’re a newbie with a guitar or a pro looking for a crowd-pleaser, this one’s a gem. Swing by Lyrics Chicken, and we’ll hook you up with chord charts to get you started. There’s nothing like strumming those notes and singing the you’ll be in my heart lyrics out loud.
🌟Q&A: Your Questions Answered
Got questions about “You’ll Be in My Heart”? I’ve got answers! Here’s a little Q&A based on what folks often wonder about this classic.
Q: What’s the heart of the you’ll be in my heart lyrics?
A: It’s all about unconditional love. In Tarzan, it’s Kala promising Tarzan she’ll always be there, but it fits any relationship where someone’s your rock. The you’ll be in my heart lyrics cut through with honesty and warmth—that’s their magic.
Q: Did the song win anything?
A: You bet! Phil Collins took home the 2000 Academy Award for Best Original Song. The you’ll be in my heart lyrics and melody were just too good to ignore.
Q: Any cool covers out there?
A: Absolutely. Usher did a smooth take for Disneymania, and Michael Crawford brought his theatrical flair to it. Each version keeps the you’ll be in my heart lyrics shining, just with a different twist.
Q: Where can I find these lyrics?
A: Right here at Lyrics Chicken! We’ve got the full you’ll be in my heart lyrics, plus extras like chords and backstory. It’s your one-stop shop for all things music.
🐭A Disney Gem and Beyond🎀
“You’ll Be in My Heart” isn’t just a standout in Tarzan—it’s a jewel in Disney’s crown of unforgettable songs. Think “Circle of Life” or “Beauty and the Beast”—this one’s right up there. Phil Collins gave the film a soulful boost, and the you’ll be in my heart lyrics became its heartbeat.
For Collins, this was a chance to stretch his wings. Already a chart-topper, he showed he could craft something tender yet mighty for animation. Fans of Phil Collins you’ll be in my heart lyrics know this track’s a perfect blend of his style and Disney’s storytelling.
💖If you’re as hooked on “You’ll Be in My Heart” as I am, Lyrics Chicken’s got your back. We’re all about delivering the you’ll be in my heart lyrics with the love and detail they deserve. Whether you’re here to sing, play, or just soak in the story, stick with us—your next musical adventure’s just a click away. 🎵
```